(iNet 1.0 users only)
You can remove iNet images from the server by selecting the appropriate image(s) on the iNet image server (right side of the transfer dialog) and clicking the "Delete" button.
