When searching by PO number in the New A/P Transactions window, the PO Number comes from:
The PO number from the PO you passed off with APP (Accounts Payable Passoff)
or
The PO number you entered in the PO Number field in the New A/P Transactions window